რატომ არიან იაპონელები შურისმაძიებლების რეკლამების წინააღმდეგი

რატომ არიან იაპონელები შურისმაძიებლების რეკლამების წინააღმდეგი
რატომ არიან იაპონელები შურისმაძიებლების რეკლამების წინააღმდეგი

ვიდეო: რატომ არიან იაპონელები შურისმაძიებლების რეკლამების წინააღმდეგი

ვიდეო: რატომ არიან იაპონელები შურისმაძიებლების რეკლამების წინააღმდეგი
ვიდეო: Best Japanese Commercials 2017 2024, აპრილი
Anonim

იაპონიაში დიდი სკანდალი დაიწყო კინოთეატრების ეკრანებზე ამერიკული ფილმის "შურისმაძიებლები" გამოსვლასთან დაკავშირებით. ფილმის ავტორების მიერ შექმნილი სარეკლამო ლოზუნგი არ მოეწონა ამ ქვეყნის ყველა მაცხოვრებელს.

რატომ არიან იაპონელები შურისმაძიებლების რეკლამების წინააღმდეგი
რატომ არიან იაპონელები შურისმაძიებლების რეკლამების წინააღმდეგი

ფილმი "შურისმაძიებლები" გაზაფხულზე გამოჩნდა რუსეთის კინოთეატრებში და ენთუზიაზმით მიიღეს კომიქსების მოყვარულები. ამასთან, ფილმი იაპონიაში თითქმის ექვსი თვის შემდეგ ჩამოვიდა და მაშინვე უარყოფითად მიიღეს. ამ დამოკიდებულების მიზეზი იყო ფილმის წინასწარი რეკლამა, რომლის ნაწილი იყო ლოზუნგი "Hey Japan, this is a film" - სწორედ მისი პოტენციური მაყურებლები მიიჩნევენ შეურაცხყოფად და რასისტულად კი.

ასეთი რეკლამა დაგმო არა მხოლოდ რიგითმა იაპონელმა, არამედ ამ ქვეყნის კულტურულმა მოღვაწეებმა. ერთ-ერთმა პოპულარულმა იაპონელმა მწერალმა, თ. იაჰაგმა უარი თქვა ფირის ყურებაზე და ერთ-ერთ პერსონაჟს "ლაწირაკი" კი უწოდა, რაც იმით აიძულა, რომ მეოცე საუკუნის 40-50-იანი წლების კომიქსებში ეს გმირმა სინდისის ქენჯნის გარეშე მოკლა იაპონელები. კინემატოგრაფისტებმა მწერალს უპასუხეს და აღნიშნეს, რომ იაპონელები, ნაცისტებთან ერთად, მართლაც ნეგატიური პერსონაჟები იყვნენ კომიქსებში, მაგრამ ამას არაფერი აქვს საერთო შურისმაძიებლებთან.

იაპონურმა პორტალმა Kotaku- მ გამოაქვეყნა მიმომხილველის T. Odadzima- ს სიტყვები, რომელმაც შეადარა ამერიკელების ეს მიდგომა პირველი კოლონისტების მიდგომას, რომლებიც ერთ დროს აითვისეს ამერიკა და თქვა: "ჰეი, აბორიგენებო, ეს არის კულტურა". მიმომხილველმა ასევე გამოთქვა იმედი, რომ ეს ფილმი წარმატება არ მოიპოვება იაპონიის ხალხში.

ზოგიერთი მაყურებელი მაინც იცავდა ფილმს, რადგან თვლიდნენ, რომ ასეთი სკანდალი მხოლოდ მის ხელში აღმოჩნდა და რომ ფირზე უნდა შეფასდეს არა ლოზუნგი, არამედ სურათის მხატვრული ღირებულება. იაპონიის ერთ-ერთ ინტერნეტ ფორუმზე დავაც კი გაჩაღდა, რომელშიც ერთ მხარეს მიაჩნია, რომ ლოზუნგი და ზოგადად "შურისმაძიებლების" რეკლამა იაპონელი პიარ სპეციალისტების ნამუშევარია, რომლებმაც ამ გზით გადაწყვიტეს ყურადღება მიექციათ ფილმი

იაპონური ტაბლოიდები სკანდალს იუმორით რეაგირებდნენ: მათ გამოაქვეყნეს რეკლამა ერთ-ერთი ახალი ფილმისთვის შენიშვნით - "ჰეი ჰოლივუდი, ეს არის იაპონური კინო". თუ როგორ იმოქმედებენ იაპონელი მაყურებლები "შურისმაძიებლებზე", რომელიც გადაღებულია შეერთებულ შტატებში Marvel- ის კომიქსების საფუძველზე, მხოლოდ სალაროების გაანგარიშების შემდეგ გახდება ცნობილი.

გირჩევთ: