როგორ დავწეროთ ამბავი საკუთარ თავზე ინგლისურად

Სარჩევი:

როგორ დავწეროთ ამბავი საკუთარ თავზე ინგლისურად
როგორ დავწეროთ ამბავი საკუთარ თავზე ინგლისურად

ვიდეო: როგორ დავწეროთ ამბავი საკუთარ თავზე ინგლისურად

ვიდეო: როგორ დავწეროთ ამბავი საკუთარ თავზე ინგლისურად
ვიდეო: გიჭირს თემების წერა? უყურე ამ ვიდეოს 2024, მაისი
Anonim

ინგლისურ ენაზე მოთხრობის წერა არ არის ძალიან რთული და შრომატევადი საქმე, თუმცა, არსებობს ისეთი რამ, რისი ცოდნაც გჭირდებათ, განსაკუთრებით დამწყებთათვის. ლაკონური მოთხრობის „ჩემ შესახებ“დაწერა ადვილია, მაგრამ ინსტრუქციას არ დააზარალებს.

როგორ დავწეროთ ამბავი საკუთარ თავზე ინგლისურად
როგორ დავწეროთ ამბავი საკუთარ თავზე ინგლისურად

მოთხრობის წერა "ჩემ შესახებ". სტრუქტურა

ასეთი მოთხრობის სტრუქტურა ძნელად განსხვავდება რუსულ ენაზე შესაბამისი მოთხრობის სტრუქტურისგან.

ეს უნდა ემყარებოდეს ავტორის ბიოგრაფიას - დაბადების ადგილი, დაბადების თარიღი, სახელი. რა თქმა უნდა, ბევრი რამ არის დამოკიდებული იმაზე, თუ ვისთვის არის დაწერილი ესე: თუ ეს სკოლის დავალებაა, შესაძლებელია უფრო მეტი ყურადღება გაამახვილოთ ნივთებზე, როგორიცაა ინტერესები, ცხოვრებისეული ამბები და ა.შ. არის სიუჟეტი, რომელიც რეზიუმეს უნდა დაერთოს, შესაძლოა თქვენ უფრო მეტი ისაუბროთ თქვენს დადებით თვისებებზე, პროფესიულ ინტერესებსა და გამოცდილებაზე.

ასევე აუცილებელია მოთხრობის ხასიათის დადგენა: თუ მისი მიზანია ფაქტების გადმოცემა, მაშინ უნდა დაწეროთ "მშრალი" ფორმალური სტილით, თუ სიუჟეტის მიზანია მკითხველს შთაბეჭდილება მოახდინოს სილათი და გამოსახულებით, მაშინ მეტაფორებისა და ეპითეტების გამოყენება გჭირდებათ.

მაგალითად, ოფიციალური ამბავი დაიწყება:

"მე მქვია ალექსი, მე ვარ ცხრამეტი წლის …"

"მე 1995 წელს დავიბადე …" და ა.შ.

ასე რომ, მაგალითად, დაიწყება "მოთხრობა-სიუჟეტი" ან "მოთხრობა-ამბავი", რომელმაც მკითხველი თავისთვის უნდა მიიზიდოს:

"ტორნადომ შემოარტყა ქალაქს. მესმოდა, რომ ის მატარებლის მსგავსად ისმოდა, როდესაც ჩემს ძმასთან და აბაზანაში დავიმალე აბაზანაში …"

"გავიგე, რომ ბებია გარდაიცვალა ჩემი პირველი სკოლის სპექტაკლის მეორე დღეს."

განსხვავება დაუყოვნებლივ ჩანს, ეს შესამჩნევი იქნება მკითხველისთვისაც.

რა წვრილმანებს უნდა მივაქციოთ ყურადღება?

თქვენ უნდა გახსოვდეთ ყველაზე მნიშვნელოვანი რამ: მოთხრობა "ჩემს შესახებ" არ არის ესე ან ესე-მსჯელობა თემაზე "სოციალიზმის აყვავება 40-იან წლებში", მოთხრობა უნდა იყოს პირადი დეტალებით, ემოციებით და, თუ ეს ფორმალური ამბავია, ის არ უნდა იყოს სავსე შტამპებითა და შაბლონებით.

მოთხრობაში არ არის საჭირო შესავალი კონსტრუქციების გამოყენება, როგორიცაა "დამატებით", "მაშასადამე", "შესაბამისად", "უპირველეს ყოვლისა" და ა.შ.

წინადადებები შინაარსიანი უნდა იყოს, მაგრამ მათ არ უნდა გადატვირთონ მკითხველი: უმჯობესია დაუყოვნებლივ ამოიღონ რთული ფრაზები, რთული წინადადებები და ნებისმიერი სხვა წინადადება, რომელიც ავტორისთვისაც არ ჩანს ადვილად აღქმული.

დაბოლოს, თქვენ უნდა დარწმუნდეთ, რომ თქვენი მოთხრობა დაყოფილია სემანტიკურ აბზაცებად და ასევე მინიმალური ყურადღება უნდა მიაქციოთ პუნქტუაციას.

ყოველთვის ადვილი არ არის მოთხრობის "ჩემ შესახებ" დასრულება, რადგან თქვენი ცხოვრება ჯერ კიდევ მიმდინარეობს … ამის მიუხედავად, თუ ამბავი იყო კონკრეტულ მოვლენაზე ან თქვენი პირადი ცხოვრების კონკრეტულ ელემენტზე, თქვენ შეგიძლიათ დაასრულოთ ის, თუ როგორ დასრულდა აღწერილი ღონისძიება და რა შთაბეჭდილება მოახდინა თქვენზე. ზოგი ამთავრებს მოთხრობას "პირადი დღიურის" ფორმატით, ფრაზით "ახლა მე ვწერ მოთხრობას ჩემს შესახებ და როდესაც დავამთავრებ, მივდივარ ჩემს მასწავლებელს ჩაბარებას …" და ეს ასევე მისაღები ვარიანტია.

გირჩევთ: