ისრაელი ძალიან გამორჩეული ქვეყანაა, რომელმაც ხანგრძლივი ისტორიის განმავლობაში შეიძინა საკუთარი დამახასიათებელი კულტურა, სამზარეულო და ტრადიციები. ეს მახასიათებელი ასევე ეხება ისრაელში სახელმწიფო ენის მდგომარეობას.
ისრაელი არის ქვეყანა, სადაც სხვადასხვა ეროვნების დიდი რაოდენობით წარმომადგენლები ცხოვრობენ. შედეგად, ქვეყანაში არსებული ენობრივი მდგომარეობა ასევე ხასიათდება დიდი მრავალფეროვნებით.
ისრაელის სახელმწიფო ენები
ისრაელში მხოლოდ სახელმწიფო სტატუსს აქვს ერთდროულად ორი ენა - ებრაული და არაბული. მთავარი არის ებრაული: მასზე საუბრობს თითქმის 5 მილიონი ადამიანი, ხოლო ისრაელის მთლიანი მოსახლეობა დაახლოებით 8 მილიონია. ეს არის ერთ-ერთი უძველესი მსოფლიო ენა, რომლის ისტორია, ექსპერტების აზრით, დაახლოებით 3 ათასი წლისაა. სიტყვა "ებრაული" ამ ენიდან თარგმანში ნიშნავს "ებრაულს", რადგან ამ დიალექტში არსებითი სახელი "ენა" ქალურია.
ისრაელის მეორე ოფიციალური ენა არის არაბული. მიუხედავად იმისა, რომ ამ ორ ენას ოფიციალურად აქვთ თანაბარი სტატუსი ქვეყნის კანონმდებლობაში, პრაქტიკაში მათი გამოყენების პროცედურა მნიშვნელოვნად განსხვავდება. მაგალითად, ქვეყნის დიდ ქალაქებში ქუჩისა და საგზაო ნიშნები, როგორც წესი, არაბულ ენაზე დუბლირებულია, მაგრამ ზოგიერთ შემთხვევაში, სასამართლოს სპეციალური გადაწყვეტილების მიღება მოითხოვებოდა მათზე ამ ენაზე.
ისრაელის სხვა ენები
სხვა ეთნიკურ ჯგუფებში მყოფი მოსახლეობის დიდი რაოდენობის გამო, ისრაელში სხვა ენებიც გავრცელდა. უფრო მეტიც, სახელმწიფოში მათი სტატუსის დასადგენად შემოიღეს სპეციალური ტერმინი - "ოფიციალურად აღიარებული ენები", რომელიც, მართალია, მათ არ ათანაბრებს მათ სახელმწიფოსთან, მაგრამ მაინც ასახავს ისრაელის მთავრობის მიერ მათი მნიშვნელობის მაღალ შეფასებას.
ამ ენებში შედის სამი დიალექტი - რუსული, ინგლისური და ამჰარული. ამავდროულად, ინგლისური ფართოდ გავრცელდა, როგორც სტატუსის კომუნიკაციის საერთაშორისო საშუალება: ისრაელში ჩამოსული ტურისტების მნიშვნელოვანი ნაწილი საუბრობს ზუსტად ინგლისურად. რუსული ენა ყველაზე გავრცელებული აღმოჩნდა ებრაული წარმოშობის რუსი ემიგრანტების შთამბეჭდავი რაოდენობის გამო, რომლებიც ქვეყანაში გადავიდნენ, მაგრამ განაგრძობენ თავიანთი მშობლიური ენის აქტიურ გამოყენებას.
ამჰარული ენა, რომელიც ეთიოპიის ხალხთა ოფიციალური დიალექტია, გავრცელდა ისრაელში, ძირითადად, სემიტური ენების ჯგუფში ყოფნის გამო. დღეს ისრაელში ამჰარული ენაზე მაუწყებლობს რადიოპროგრამების ზოგიერთი ნაწილი, ხოლო ამჰარულად დაწერილ დოკუმენტებს სასამართლო იღებს. ამ ენების გარდა, ისრაელის ქალაქებში ისმის ფრანგული, ესპანური, რუმინული, პოლონური ან უნგრული დიალექტები, ხოლო მოსახლეობის დაახლოებით 6% იდიშზე ლაპარაკობს.
